-
1 speak on condition of anonymity
СМИ: говорить при условии сохранения анонимности (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post, и новостного сообщения BBC), говорить на условиях анонимности (англ. цитата - из репортажа BBC News)Универсальный англо-русский словарь > speak on condition of anonymity
-
2 condition of anonymity
Общая лексика: на условиях анонимностиУниверсальный англо-русский словарь > condition of anonymity
-
3 on condition of anonymity
Универсальный англо-русский словарь > on condition of anonymity
-
4 on the condition of anonymity
Общая лексика: на условиях анонимностиУниверсальный англо-русский словарь > on the condition of anonymity
-
5 speak in return for anonymity
СМИ: говорить на условиях анонимности (англ. цитата - из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > speak in return for anonymity
-
6 speak on condition of anonymity because the investigation is ongoing
Общая лексика: говорить на условиях анонимности в связи с тем, что расследование ещё (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > speak on condition of anonymity because the investigation is ongoing
-
7 speak on the condition of anonymity
СМИ: говорить на условиях анонимности (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > speak on the condition of anonymity
-
8 speak on the condition of anonymity because of the delicate nature of the matter
Общая лексика: говорить на условиях анонимности в связи с тем, что вопрос н (англ. цитата - из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > speak on the condition of anonymity because of the delicate nature of the matter
-
9 under condition of anonymity
Общая лексика: на условиях анонимностиУниверсальный англо-русский словарь > under condition of anonymity
-
10 sous couvert d'anonymat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sous couvert d'anonymat
-
11 randomized double-blind placebo-controlled
Универсальный англо-русский словарь > randomized double-blind placebo-controlled
-
12 say on condition of anonymity because of the delicacy of the situation
Общая лексика: говорить на условиях сохранения анонимности ввиду деликатности сложивш (англ. цитата - из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > say on condition of anonymity because of the delicacy of the situation
См. также в других словарях:
Троллинг — У этого термина существуют и другие значения, см. Троллинг (значения). Изображение trollface, созданное в 2008 году художником Whynne с сайта DeviantArt для веб комикса … Википедия
Нападения на дипломатические миссии США (2012) — Эту страницу предлагается переименовать в Реакция на Невинность мусульман. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/16 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Анонимный источник — (Anonymous source) Анонимные источники информации это это источники, не известные общественности Что такое анонимные источники информации и как ими правильно пользоваться? Содержание >>>>>>> Анонимные источники — это служебные документы… … Энциклопедия инвестора
Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Международные организации 1.1 ООН 1.2 ОДКБ … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Клинические исследования — Клиническое исследование научное исследование с участием людей, которое проводится с целью оценки эффективности и безопасности нового лекарственного препарата или расширения показаний к применению уже известного лекарственного препарата.… … Википедия
Лахта-центр — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 15:33 24 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
АНОНИМНОСТЬ — В психологии в основном используется в стандартном значении: любое состояние, когда личность одного субъекта неизвестна другим. Интерес социальных наук к этому понятию объясняется тем, что доказано, что в условиях анонимности люди склонны вести… … Толковый словарь по психологии
Commerzbank — (Коммерцбанк) Сведения о банке Commerzbank, активы и отделения Информация о банке Commerzbank, активы и отделения, стратегия и цели Содержание Содержание Определения описываемого предмета о себе Справочные о Commerzbank ЗАО «Комерц банк… … Энциклопедия инвестора
Эксит-полл — (экзит полл) (англ. Exit poll опрос на выходе) используемая в мировой социологической практике процедура опроса граждан, производимого социологическими службами на выходе из избирательных участков после голосования[1][2][3].… … Википедия
Конкурс ПОЭТому — ПОЭТому традиционный открытый конкурс молодых поэтов Санкт Петербурга для поэтов, считающих себя таковыми вне зависимости от места их проживания. Это три (ранее два) состязания для молодых поэтов (до 27 лет): заочный конкурс стихотворных подборок … Википедия
